Prevod od "ruke su" do Italijanski


Kako koristiti "ruke su" u rečenicama:

Žao mi je, ali ruke su mi vezane.
Mi dispiace, ma ho le mani legate.
Moje ruke su sad gore k'o da miksa DJ Shone!
lo alzare le mani come se non importare!
Tu ti ne mogu pomoæi, ruke su mi vezane.
Non posso aprire bocca. Ho le mani legate.
Dve ruke su jaèe od jedne.
Due mani sono meglio di una.
Ruke su mu kao leptiriæi, toliko lagane.
Le sue mani erano farfalle, leggerissime.
Izvini, ali ruke su mi vezane.
Mi spiace, ho le mani legate.
Ruke su mu hladne i vlažne.
Che ha le mani fredde e sudaticce.
Ruke su joj vezane na isti naèin.
Anche le sue mani sono state legate nello stesso modo.
Ženske ruke su obièno tople tako da ne mogu praviti sushi.
(TAESU) Le donne hanno le mani calde non possono preparare il sushi.
Tvoje ruke su predebele za njegov tanki vrat.
Le tue mani sono troppo grasse e il suo collo troppo magro.
Naše ruke su se skoro dodirnule.
Le nostre mani che quasi si toccavano.
Ali ovaj put, moje ruke su èiste, borcu protiv kriminala.
Ma stavolta ho le mani pulite, eroe.
Ili pod D, ruke su ti izbušene.
O D - Hai le braccia bucate.
Moje ruke su bilo oko njegovog vrata.
Avevo le mani sul suo collo.
Ruke su ti previše lepršave i baletske.
Le braccia sono troppo morbide, da balletto.
Žao mi je, ruke su mi pune.
Scusa, ma ho le mani occupate.
Vidiš, ruke su mi vezane, ne znam šta da radim.
Capito? Ok, cosa dovrei fare? Ho le mani legate.
Nažalost, g. Lejn, moje ruke su vezane.
Sfortunatamente, signor Lane, io ho le mani legate.
Žao mi je, ruke su mi vezane.
Mi dispiace signori, ma ho le mani legate.
Ruke su ti mekše, nego teleæa šnicla.
Hai le mani più tenere di un vitello.
Tvoje desne ruke su planirale da ti ukradu medaljon... i upotrebe ga da poèine još veæe bogohuljenje negde na reci Iš.
Le tue braccia destre pensavano di rubarti il medaglione... e usarlo per un grave atto blasfemo lungo il fiume Iss.
Ove ruke su nekada drhtale od slomljenih sećanja, a sada su jake kao čelik koji drže.
Queste mani... una volta tremanti per cattivi ricordi... ora sono ferme e forti come l'acciaio che reggono. Merito tuo.
Ruke su mi vezane, ali pokušaæu.
Ho le mani legate, ma posso provarci.
Da, ali ruke su mi vezane.
E' vero, non capisco, ma ho le mani legate.
Ruke su mu do lakata krvave...
Ha del sangue che cola... dalle mani.
I moje ruke su upale u kljuèali crni katran.
E le mie mani erano immerse... nella pece nera che ribolliva.
Dva dana kasnije, našli smo ga kako prekrštenih nogu sedi prikovan za drvo, ruke su mu bile prekrštene u krilu.
Lo abbiamo trovato due giorni dopo, seduto a gambe incrociate, legato ad un albero... Con le braccia conserte in grembo.
Ako te taknemo, odupiraæeš se, cviliti, ona se probudi i ruke su mi vezane.
Se ti mettiamo le mani addosso farai resistenza, strillerai. Se lei si sveglia ho le mani legate. Una morte accidentale ci sta, due no.
Za neke noæna mora, za druge kao spasilac doðem, moje ruke su hladne i sumorne, toplo je srce ono što one traže.
Un incubo per alcuni, giungo come salvezza, per taluni. Le mie mani gelide vagano, i cuori caldi bramano.
Njegove ruke su verovatno bile na tvojoj ženi.
Avrà avuto le mani su sua moglie.
Moje ruke su bile oko njegovog vrata.
Avevo le mani strette sul suo collo.
Obojene crne ruke su očeve, dok su plave i crvene, ruke njegovih sinova.
Le mani nere dipinte sono del padre, mentre quelle rosse e blu sono dei figli.
Urade ovo. Ruke su u obliku slova "V", brada blago uzdignuta.
Fanno così. Braccia in alto a forma di V, il mento leggermente rialzato.
One koje su držale crne ruke su dobile znatno manje ponude nego one koje su držale bele ruke.
Quelle tenute in mano dai neri hanno ottenuto offerte notevolmente più basse rispetto a quelle tenute in mano dai bianchi.
Ruke su vam bile stegnute u poziciji 10 i 2 na volanu, posmatrali ste sve ispred sebe - kola, svetla, pešake.
Le mani strette alle 10 e alle 2 sul volante, osservando ogni singolo oggetto all'esterno -- le auto, le luci, i pedoni.
Njene ruke su kao vage, a ona predstavlja mitološku odrednicu za ravnotežu između Zemlje i kosmosa.
Le sue mani sono come scale, e lei è il riferimento mitologico della Terra e del cosmo in equilibrio.
Bonobo, iako je niži od nas i ruke su mu duže, uspravljeniji je, baš kao mi.
Il Bonobo, sebbene più basso di noi e con le braccia più lunghe, è più eretto, proprio come noi.
I pristupi Jakov k Isaku ocu svom, a on ga opipa, pa reče: Glas je Jakovljev, ali ruke su Isavove.
Giacobbe si avvicinò ad Isacco suo padre, il quale lo tastò e disse: «La voce è la voce di Giacobbe, ma le braccia sono le braccia di Esaù
Njegovo je more i On ga je stvorio, i suhotu ruke su Njegove načinile.
Suo è il mare, egli l'ha fatto, le sue mani hanno plasmato la terra
Zato kad širite ruke svoje, zaklanjam oči svoje od vas; i kad množite molitve, ne slušam; ruke su vaše pune krvi.
Quando stendete le mani, io allontano gli occhi da voi. Anche se moltiplicate le preghiere, io non ascolto. Le vostre mani grondano sangue
2.3941061496735s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?